понедельник, 15 сентября 2014 г.

СКОРО! СКОРО! СКОРО! Возвращение легендарной серии - Микки Детектив!

Надеюсь, вы этому рады? Перевод комикса на стадии завершения и скоро мы выпустим 15-й выпуск легендарного журнала "Микки Детектив"!
В Утиной Вселенной есть главные герои, но и как в любой другой, есть второстепенные. Как и главные персонажи, они обладают яркими характерами и собственной историей. Как, например слуги самого богатого селезня в мире - Скруджа МакДака! Ведь, как и у любого богача, у Скруджа большой штат работников и некоторые из них уже давно получили статус любимых и постоянных героев. Так взглянем же на слуг МакДака поближе. Хотя, нет, определение «слуги» в наше время не совсем корректно, так что назовём их просто – персонал Скруджа МакДака!

Итак, персонал Скруджа МакДака…



Дакворт

Дакворт (Duckworth) - антропоморфный пёс, герой комиксов и мультфильмов студии «Уолт Дисней».

Дакворт является слугой Скруджа МакДака. Он и дворецкий, и шофёр и даже посыльный.

По характеру совершенно невозмутимый, спокойный и серьёзный. 

Примерный возраст - 60 лет.

Дакворт был создан Джимном Мэйгоном (Jymn Magon), Брюсом Толкингтоном (Bruce Talkington) и Марком Засловым (Mark Zaslove), сценаристами мультсериала «Утиные Истории», премьера которого состоялась 18 сентября 1987 года. А в комиксах Дакворт дебютировал в 1988 году, когда вышел первый журнал комиксов «Утиные Истории», в истории «Армстронг» (Armstrong), которая является комикс-адаптацией одноименной серии мультсериала.


Мисс Копирка

Эмили Копирка (Miss Emily Quackfaster) - антропоморфная утка, героиня комиксов и мультфильмов студии «Уолт Дисней».

Мисс Копирка - секретарь Скруджа МакДака.

Верная и исполнительная, по некоторым сведениям безответно влюблённая в своего босса, может, поэтому и не замужем.

Примерный возраст - 45 лет.

Мисс Копирка была создана Карлом Барксом (Carl Barks) и впервые мельком появилась в комиксе «Прикосновение Мидаса» (The Midas Touch) 1961 года. А год спустя уже как полноценная героиня с именем, точнее с фамилией, она появилась в истории «Ядрёная Сказка» (A Spicy Tale). Имя «Эмили» мисс Копирка получила гораздо позже, в 1993 году, и дал ей его Дон Роса (Don Rosa). Хочу заметить, что образ мисс Копирки у итальянских авторов разительно отличается от американских и голландских. Баркс создал её милой 40-летней уточкой с пучком седых волос, но в Италии мисс Копирка предстаёт перед нами высокой блондинкой, любящей яркие платья и бижутерию. Хотя и тот и другой образы типичны для секретарши!

Миссис Клювдия


Миссис Клювдия (Mrs. Betina Beakley) - антропоморфная утка, героиня комиксов и мультфильмов студии «Уолт Дисней».

Миссис Клювдия - кухарка и горничная Скруджа МакДака.

Добрая и отзывчивая, по-матерински заботливая. Но абсолютно не терпящая шалостей малышей.

Примерный возраст - 55 лет.

Миссис Клювдия, как и Дакворт, была создана сценаристами мультсериала «Утиные Истории». А в комиксах она появилась в 1988 году, когда вышел второй журнал комиксов «Утиные Истории», в истории «Король джунглей» (Jungle Duck), которая также является комикс-адаптацией одноименной серии мультсериала. И в которой мы немного узнали о прошлом миссис Клювдии.


Альберт


Альберт Крякмор (Albert Quackmore ) - антропоморфный пёс, герой комиксов студии «Уолт Дисней».

Альберт - дворецкий и шофёр Скруджа МакДака. 

В отличие от Дакворта, его мультипликационной интерпретации, Альберт весьма циничен и часто отпускает шуточки в адрес МакДака и его родственников! Носит типичный для дворецкого чёрный фрак и обладает пышной рыжей шевелюрой.

Примерный возраст - 40 лет.

Альберт был создан Гвидо Мартина (Guido Martina) и Лучиано Боттаро(Luciano Bottaro) в 1955 году и впервые появился в истории «Дональд Дак и сокровище индейцев» (Paperino e l'eredità indiana), которая появилась на страницах 118-го выпуска итальянского журнала «Микки Маус» (Topolino).


Фентон


Фентон П. Крякшелл (Fenton P. Crackshell) - антропоморфный селезень, герой комиксов и мультфильмов студии «Уолт Дисней».

Фентон Крякшелл - бухгалтер Скруджа МакДака, по совместительству супергерой и защитник Дакбурга - Уткоробот!

Добрый и глупый. Несмотря на слабый интеллект, обладает талантом быстрого счёта. Безумно предан своему боссу. Очень любит свою мать.

Примерный возраст - 35 лет.

Фентон, как и другие герои мультсериала «Утиные Истории», был создан сценаристами шоу. А в комиксах он появился в 1990 году в истории «Малыш - Уткоробот» (The Littlest Gizmoduck), напечатанной в третьем номере журнала «Приключения» (Disney Adventures). 

понедельник, 8 сентября 2014 г.



Чёрный Плащ том 1 - Начало

Страна издания: США

Издательство: Disney Comics (1991 год)

Перевод и Оформление: 2Dcomics

СКАЧАТЬ




Чёрный Плащ том 2 - Утки Правосудия

Страна издания: США

Издательство: Disney Comics (1992 год)

Перевод и Оформление: 2Dcomics

СКАЧАТЬ




Эльвира «бабушка Дак» Кут (Elvira Coot) - белая антропоморфная утка, героиня комиксов студии «Уолт Дисней».

Бабушка Дак была создана Алом Талиаферро (Al Taliaferro)и Бобом Карпом (Bob Karp) в 1943 году. Всего лишь два года понадобилось героине, чтобы от газетных комикс-стрипов добраться до полноценного цветного комикса. И в декабре 1945 года в специальном праздничном выпуске «Дональд и Микки поздравляют с Рождеством» (Donald and Mickey Merry Christmas) выходит история от Карла Баркса с участием бабушки Дак. Роль её была, конечно, маленькой. 

В первые годы как в стрипах, так и в больших комиксах, бабушка Дак была в роли приглашенной звезды, появляясь, как правило, под конец истории. Но летом 1950 года выходит специальный выпуск «Время каникул» (Vacation Parade # 1), в котором была история Карла Баркса «Бабушка Дональда» (Donald's Grandma Duck). В этом комиксе бабушка Дак не только получила главную роль, но и обрела историю, известную до сих пор. 

Так мы узнали, что бабушка Дак живёт на собственной ферме в деревне Кряктаун. Вместе с ней живёт её внучатый племянник Гас, который в меру своих сил старается помогать ей с хозяйством. А хозяйство у Эльвиры большое и результаты её труда вы всегда найдёте на рынке Кряктауна, будь то варенье бабушки Дак или её знаменитые пироги. Её вишнёвый пирог даже получил медаль на ежегодной ярмарке!

Бабушка Дак – утка старой закалки, водит она старый электромобиль марки Детройт Электрик, да и телевизору предпочитает радио!

Позже, благодаря Дону Росе (Don Rosa), мы узнали и другие факты её биографии. Родилась она в 1855 году. В 20 лет вышла замуж за Гордона Дака. Стала матерью троих детей – Квакмора (отец Дональда и Деллы Дак), Дафны (мать Глэдстоуна Гендера) и Эйдера (отец Фетрая Дака). Овдовев, стала заботиться о своих внуках и правнуках. Например, когда непутёвая Делла Дак скинула заботу о своих детях на брата, бабушка помогла Дональду, чтобы поднять их. Она оплатила им школу и членство в «Обществе Юных Сурков».

Бабушка Дак – уважаемая персона в Дакбурге, ведь она – внучка великого Корнелиуса «Плешивого» Кута, основателя города, памятник которому украшает центральную площадь.

Но больше всего бабушку Дак уважают и любят все члены утиного семейства. Ведь каждый праздник они собираются за общим столом, оставляя за дверью все ссоры и обиды, наслаждаясь вкусными блюдами бабушки и понимая – какая они большая и крепкая семья!

Е.В.


Гас Гусь (Gus Goose) - белый антропоморфный гусь, герой мультфильмов и комиксов студии «Уолт Дисней».

Гас был создан Алом Талиаферро (Al Taliaferro)и Бобом Карпом (Bob Karp) в 1938 году. С момента появления назойливый и прожорливый кузен Дональда Дака так полюбился читателям, что в течение нескольких лет стал героем множества газетных комикс-стрипов, пока героя не заметил Карл Баркс. И в 1950 году Баркс выпускает комикс «Бабушка Дональда» (Donald's Grandma Duck) с участием Гуся Гаса. Так началась жизнь нового героя Утиной Вселенной. 

В образ, созданный Талиаферро и Карпом, Баркс добавил лишь голос. А в остальном, каким он был в конце 30-х годах, таким и остался по сей день. Гас носит голубую рубашку, чёрную жилетку, галстук-бабочку, а неизменный маленький котелок украшает его грушевидную голову.

Он так же ленив, как и прожорлив. Аппетит и лень Гаса и являются основной сюжетной линией комиксов с его участием.

О его биографии мало что известно. Только лишь то, что он сын Фанни Кут и Люка Гуся. Живёт он на ферме бабушки Дак, в старой части Дакбурга, в деревне Кряктаун. 
Как ни странно, но глупый и ленивый Гас является объектом страсти Сисси Суон. Сисси глупа, как и Гас, но богата, как Скрудж МакДак. Сисси давно бы уже стала женой своего ненаглядного Гаса, если бы не одно обстоятельство – главной любовью Гаса является вовсе не Сисси, а…бабушкин вишнёвый пирог!

Е.В.


Глэдстоун «Гусак» Гендер (Gladstone Gander) - белый антропоморфный селезень, герой мультфильмов и комиксов студии «Уолт Дисней». 

Глэдстоун очень удачлив, так что в его костюме часто присутствует соответствующий символ, будь то подкова или клевер. Глэдстоун всегда носит зелёный сюртук и красную галстук-бабочку, а голову его украшает шляпа, из-под которой торчат завитки волос, покрытые бриолином.

Глэдстоун был создан Карлом Барксом (Carl Barks) и впервые появился в комиксе «Зимнее купание или Великие спорщики» (Wintertime Wager) в 1948 году на страницах 88-го выпуска журнала «Комиксы и Истории Уолта Диснея». Он предстал нам ленивым и хвастливым двоюродным братом Дональда Дака, которого тот не переносит.

Видимо Барксу герой полюбился и в следующие пять лет Глэдстоун всё чаще появляется в комиксах. И как любой герой, Глэдстоун постепенно эволюционирует и меняется. Позже мы узнаем, что кроме вечного бахвальства и лени ему присуща гордыня, а также невероятная удача! Почему он настолько удачлив - неизвестно! Но по версии Дона Росы (Don Rosa) Глэдстоун родился в один день со своей удачливой матерью Дафной, в день рождения которой бродячий художник нарисовал знак трёх щеглов на сарае её родителей, приносящий счастье родившимся в этот день.

Его матерью является Дафна Дак – дочь Эльвиры Кут и Гордона Дака, а отцом Гюстав Гендер. И в доме бабушки Дак Глэдстоун проводит много времени, как и другие члены утиного семейства.

Благодаря своей удаче он нигде не работает, лишён амбиций и просто плывёт по течению, чем очень раздражает своего дядюшку Скруджа Макдака, потому что является одним из его наследников. Раздражает он и другого наследника Скруджа – Дональда. Любая их встреча всегда приводит к жестким спорам. Чаще всего камнем преткновения Глэдстоуна и Дональда является Дейзи Дак, в которую оба влюблены. И хотя Дейзи любит только Дональда, иногда чтобы позлить его, она флиртует с Глэдстоуном. Тем самым давая Глэдстоуну надежду, несмотря на длительные отношения с Дональдом. Что ж, поведение Дейзи понятно и присуще любой красотке, так что осуждать её не будем! Ну а Глэдстоун просто ждёт,  что когда-нибудь Дейзи сделает верный выбор и они будут вместе! 

И ожидание выбора любимой уточки не делает его несчастным, ведь как он любит говорить – для счастья нужна лишь удача, а она всегда с ним и ещё какая!

Е.В.